начало

Пленумът на ВСС стартира втора процедура за избор на шеф на ВАС Пленумът на ВСС стартира втора процедура за избор на шеф на ВАС

agent agreement

Message board for English speakers


agent agreement

Мнениеот alexatv » 15 Фев 2003, 22:11

Търся на английски език и според европейските норми комисионен договор /agent agreement/. Имам го на български от нашия ТЗ, но не ми върши работа.
alexatv
Нов потребител
 
Мнения: 1
Регистриран на: 09 Окт 2001, 22:05

Re: agent agrent

Мнениеот Иван Гаврилов » 16 Фев 2003, 10:51

Виждал съм нашия ТЗ преведен на английски /по едно време беше и в Сиела/.
Два превода съм виждал, и преводът на повечето термини се различаваше :)
Иван Гаврилов
 

Re: agent agrent

Мнениеот Begemot » 16 Фев 2003, 17:19

Отговорът на поставеният въпрос е сравнително елементарен.....
alexatv - щом твоето питане е стигнало дотук значи доста добре се оправяш с интернет, а щом го търсиш на английски, значи се оправяш и с чуждите езици :)

А дори само в Lex.bg има достатъчно ресурси и връзки към ресурсни страници, от които можеш да намериш такъв договор......

Тъй че приятно ровене в интернет - това е моят съвет, проверен и изпитан на собствен гръб.

Таен Виртуален съветник кот Бегемот
Begemot
 


Назад към Discussions in English


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 9 госта


cron